78 rpm Records of Indian Music: Kutchi Songs by Cassum Ranji

Many songs in Indian regional languages were recorded and released on 78 during the first half of the 20th century. Here’s a disc on the Zonophone label of a singer named Cassum Ranji, performing two songs in the Kutchi language. This means that even if I could figure out a single word from the recording, I wouldn’t have a clue. Appropriately enough, the labels, especially that of the B side, are almost unreadable.

“Dartro”:

Comic Song:

78 rpm Records of Indian Music: Pyare Saheb — India’s Countertenor

Pyare Saheb was one of the most esteemed voices of turn-of-the-century Hindustani tradition. Singing always in a high falsetto, he recorded literally hundreds of 78 rpm discs and enjoyed high esteem amongst rasikas, especially for his sensitive handling of thumris. His music, alas, is now almost completely forgotten. Here are two samples of his singing — a popular devotional song (with some fabulous extemporized ornamental passages) and a beautiful rendition of the rarely heard raga Sorath.

Bhajan: He Govind He Gopal

Raga Sorath: Dekhori na mane Shyam

78 rpm Records of Indian Music: Abdul Raheman Kanchwala & Sufi Quawal (of Patiala)

Some terrific quawwali singing from Abdul Raheman Kanchwala (who appears to have continued a performance career into the relative present, judging from the results of a little googling) and the anonymous Sufi Quawal (of Patiala). Both of these recordings were part of the collection purchased in Udaipur in 2000.

Abdul Raheman Kanchwala: Jawoonga Khwaaja dard-e-dil sunane ke

Abdul Raheman Kanchwala: Aa jaa o halima ki nigahen ke sitare

Sufi Quawal (of Patiala): Aa mota dilaka khatkaa

Sufi Quawal (of Patiala): Ab to mera bimahi bhi

78 rpm Records of Indian Music: “Khaki Putla” — featuring Mianbhai and Mahomed

I can’t offer much beyond inferences about these two sides on the Zonophone label. My guess is that “Khaki Putla” was the name of a drama, and these two songs are part of the complete “soundtrack.” Mahomed, the singer on “Tap karna aaya,” has very nice technique.

Mianbhai: Aay maula arabhi

Mahomed: Tap karna aaya

Jawab Nahin.

Raga Kafi: Piya to manata nahin. This looks and sounds like a mid-70s recording.

78 rpm Records of Indian Music: Sorabji Katrak of the New Alfred Company

These songs are part of the early 20th century culture of musical theater in Bombay. The New Alfred Theatre Company was founded in the late 19th century by Kawasji Palanji Khatau to present plays in Gujarati, Marathi and Hindi.

Kavasji belonged to a poor family and lived in the Sankary lane near ‘Dukkar Bazzar’ (pig market) around ‘Dhobi Talao’ area [a place very close to Metro cinema]. Amrut Keshav Nayak was the director of the plays staged. He staged several plays including Murad, Allauddin, Gorakh Dhanda, Mahabharat, Asir-e-hirs, Abhimanu, Chandraval, Harishchandra etc. Alfred company had many owners in 60 years: Nanabhai Rustomji Rana, Mohammad Ibrahim, Manekji Master. Later on Mr. Khatau once again owned it and renamed it as ‘New Alfred Theater Company’. The company was operational until about 1932 with last ownership of Jahangir, son of Mr. Khatau. Along with the Alfred Company, some amateur and professional companies also staged Urdu and Parsi plays and toured to Calcutta and Rangoon in Burma.

Around 1905, many record companies approached these companies and cut discs of songs and dialogues. Beka records, Sun Disc, Gramophone Company, Ramagraph, James Opera cut over 300 songs of renowned artists: Master Mohan, Master Bhagoo, Dayashankar Vasanji, Sorabji Katrak, Ibrahim, Bhurekhan, Meer Himmat Kalu alias Master Himmat, Murad Ali, Phiroz Shah Misrty and many others.

Link

Sorabji Katrak was one of the popular male vocalists from the Alfred Company.

Gujrathi theater was full of actors from Saurashtra, North Gujrath and Mumbai. {snip} Among Parsi’s were: Sorabji Katrak, Sorabji Kerawala, Sorabji Dhondi and Ferdoon Irani.

Link

I am assuming these lyrics are Gujarati — perhaps someone can figure out more?

8 Jul 2011, 10:17am
India Indian music music vocalists
by

3 comments

  • Meta

  • SiteMeter

  • Brighter Planet

    Brighter Planet's 350 Challenge
  • 78 rpm Records of Indian Music: Pandit Shikarpuri

    No information seems to be available about Pandit Shikarpuri. Perhaps, as his name suggests, he’s originally from Shikarpur.

    Homeopathic doses of information are available about the record label:

    Michael Kinnear says this about Viel-o-phone:

    …Valabhdas Runchordas established his own record pressing factory in 1914 under the name of the Viel-o-phone Co., Ltd., in Bombay.

    On the other hand:

    During 1926, Valabhdas Runchordas, who had been in the sound recording industry in Bombay since 1902, and a persistent rival of The Gramophone Co., Ltd., organised a company in the name of The Viel-o-phone Co., Ltd., with a disc record factory at Matunga, in the northern suburbs of Bombay with the co-operation of Edison Bell, Limited, London .

    By mid-1927, The Viel-o-phone Co., Ltd., was producing and pressing disc records under a variety of labels, however, technical and financial problems had forced the closure of the Matunga factory by early 1933. The pressing of disc records by the Matunga factory had encouraged The Gramophone Co., Ltd., to organise a subsidiary company in the name of The Twin Record Co.,. Ltd., Calcutta, in competition with the Matunga factory, often replicating the same releases with releases on the ‘Twin’ label under pseudonyms.

    Link

    These songs have distinct classical flavorings, but don’t showcase any fancy improvisation. Shikarpuri’s voice is clear and well-modulated; I quite enjoy this pair of geets.

    A confession: my purchase of many of these records was purely impulsive — after going through huge stack after huge stack of grimy HMV discs, I would get heartily sick of looking at Nipper looking into the Victrola, so any labels that presented a contrast automatically went into my “to-buy” stack.

    5 Jul 2011, 5:00pm
    India Indian music music vocalists
    by

    2 comments

  • Meta

  • SiteMeter

  • Brighter Planet

    Brighter Planet's 350 Challenge
  • 78 rpm Records of Indian Music: Mr. Chimanlal

    Here is a male vocalist singing a pair of raga-based sort-of-khyal compositions. I’m not sure what relationship these songs have with the orthodox classical tradition. For that matter, the text as given on the disc label for the Bageshri doesn’t seem to match the mukhda he’s performing. (headscratch).

    Mr. Chimanlal has a pleasant voice with a good upper register, and while he mostly eschews anything in the way of elaborate improvisation, he’s clearly got the technique. All of the 78s released on The Twin Records were part of the collection I purchased in Udaipur in 2000.

    Anyway, here’s a song in Bageshri:

    And a delightful item in Raga Bhimpalasi; in this one the written text matches the mukhda.

    78 rpm Records of Indian Music: Mahomad Yacub and Fidai Premragi

    Here are some early Quawwali performances, again part of the same collection of 78 rpm discs purchased in Udaipur in 2000.

    Searching for “Mahomad Yacub and Fidai Premragi” yields only these videos; their names have faded into oblivion, at least until today.

    Enjoy listening to two forgotten voices from an all-but-vanished world.

    The handclaps on “Udhar the sab khudiwale” remind me of Philly Joe Jones’ famous on-the-fourth-beat rimshots, an association that in turn reminds me of just how narrow a demographic I actually occupy.

    78 rpm Records of Indian Music: M.L. Choudhury and Sunita Devi

    Gradually moving through my complete collection of 78 rpm discs on Marwari Records, we come to the duet team of M.L. Choudhury and Sunita Devi, who perform a long piece in two parts. This is identified as a “Shiv Lila Bhajan.” I would welcome clarification of the nature of this music in the comments — any experts out there?

    As always, I love, love, love that tiger!